{"id":4977,"date":"2019-08-16T15:46:52","date_gmt":"2019-08-16T14:46:52","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/?p=4977"},"modified":"2019-08-16T16:36:25","modified_gmt":"2019-08-16T15:36:25","slug":"trinken-in-kairo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/2019\/08\/trinken-in-kairo\/","title":{"rendered":"Trinken in Kairo"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.phzh.ch\/akzente\/files\/2019\/08\/4_ghali_Snooker-in-Kairo_cover.jpg\" alt=\"\" \/><figcaption><em>Snooker in Kairo<\/em>. (C. H. Beck, 2018)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Waguih Ghali hat in seinem kurzen Leben nur einen Roman geschrieben. 1964 erschienen, wurde <em>Snooker in Kairo<\/em> im Arabischen Fr\u00fchling neu gelesen. In den Beschreibungen der postrevolution\u00e4ren Zeit nach Nassers Milit\u00e4rputsch fanden die Demonstrierenden Parallelen zur politischen Gegenwart und zu ihrem Lebensgef\u00fchl.<\/p>\n\n\n\n<p>Ram ist der komische und traurige Held dieses Romans. Er geh\u00f6rt der Oberschicht an, ist aber immer pleite. Er ist Kommunist und verachtet die Armen. Sein Englisch ist besser als sein Arabisch, jedoch hasst er die Kolonialmacht. Zynismus und Selbsthass sind seine Reaktion auf diese Widerspr\u00fcche. Und der Alkohol hilft: Meist ist Ram betrunken oder auf der Suche nach dem n\u00e4chsten Drink. <em>Snooker in Kairo<\/em> ist schnell und direkt, voller Situationskomik und bitterem Scharfsinn, zeitlos und von aktueller Brisanz. Ein Gl\u00fcck, dass das Meisterwerk der \u00e4gyptischen Literatur nun auf Deutsch vorliegt.<\/p>\n\n\n\n<p>Drei Geschwister finden sich im Zimmer eines Sanatoriums wieder, in dem Thedor, der j\u00fcngere Bruder, behandelt wird. Altersm\u00e4ssig stehen sie mitten im Leben, die Situation erscheint aber Lorenz, dem \u00e4lteren Bruder, \u00abals w\u00e4re es wie fr\u00fcher\u00bb. Und so vereint scheinen die drei nun zu sein, dass die Ich-Erz\u00e4hlung von Lorenz im kollektiven Wir endet.  <\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:right\">Erik Altorfer, <em><a href=\"https:\/\/blog.phzh.ch\/akzente\/2019\/08\/14\/trinken-in-kairo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (\u00f6ffnet in neuem Tab)\">Akzente<\/a><\/em> 3 (2019), S. 35.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"line-height: 1.3;text-indent: -2em;margin-left: 2em;font-size: 80%;color: #696969\">Ghali, Waguih. <em><span style=\"color: #696969\"> Snooker in Kairo.<\/span><\/em> Aus dem Englischen von Maria Hummitzsch. M\u00fcnchen: C. H. Beck, 2018. 256 Seiten.<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Waguih Ghali hat in seinem kurzen Leben nur einen Roman geschrieben. 1964 erschienen, wurde Snooker in Kairo im Arabischen Fr\u00fchling neu gelesen. In den Beschreibungen der postrevolution\u00e4ren Zeit nach Nassers Milit\u00e4rputsch fanden die Demonstrierenden Parallelen zur politischen Gegenwart und zu ihrem Lebensgef\u00fchl. Ram ist der komische und traurige Held dieses Romans. Er geh\u00f6rt der Oberschicht &hellip; <a href=\"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/2019\/08\/trinken-in-kairo\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Trinken in Kairo<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":411,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[66708,66916,17607],"tags":[],"class_list":["post-4977","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-buchtipp","category-schreibzentrum-schreibt","category-texte"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Trinken in Kairo - Das SchreibBLOGzentrum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/2019\/08\/trinken-in-kairo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trinken in Kairo - Das SchreibBLOGzentrum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Waguih Ghali hat in seinem kurzen Leben nur einen Roman geschrieben. 1964 erschienen, wurde Snooker in Kairo im Arabischen Fr\u00fchling neu gelesen. In den Beschreibungen der postrevolution\u00e4ren Zeit nach Nassers Milit\u00e4rputsch fanden die Demonstrierenden Parallelen zur politischen Gegenwart und zu ihrem Lebensgef\u00fchl. Ram ist der komische und traurige Held dieses Romans. Er geh\u00f6rt der Oberschicht &hellip; Trinken in Kairo weiterlesen\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/2019\/08\/trinken-in-kairo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Das SchreibBLOGzentrum\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-16T14:46:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-08-16T15:36:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.phzh.ch\/akzente\/files\/2019\/08\/4_ghali_Snooker-in-Kairo_cover.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Schreibzentrum\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Schreibzentrum\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/2019\/08\/trinken-in-kairo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/2019\/08\/trinken-in-kairo\/\"},\"author\":{\"name\":\"Schreibzentrum\",\"@id\":\"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/#\/schema\/person\/95ec4c371e1883b477c94ada9a021e23\"},\"headline\":\"Trinken in Kairo\",\"datePublished\":\"2019-08-16T14:46:52+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-16T15:36:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/2019\/08\/trinken-in-kairo\/\"},\"wordCount\":229,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/2019\/08\/trinken-in-kairo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.phzh.ch\/akzente\/files\/2019\/08\/4_ghali_Snooker-in-Kairo_cover.jpg\",\"articleSection\":[\"Medientipp\",\"Schreibzentrum schreibt\",\"Texte\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/2019\/08\/trinken-in-kairo\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/2019\/08\/trinken-in-kairo\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/2019\/08\/trinken-in-kairo\/\",\"name\":\"Trinken in Kairo - Das SchreibBLOGzentrum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/2019\/08\/trinken-in-kairo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/2019\/08\/trinken-in-kairo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.phzh.ch\/akzente\/files\/2019\/08\/4_ghali_Snooker-in-Kairo_cover.jpg\",\"datePublished\":\"2019-08-16T14:46:52+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-16T15:36:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/#\/schema\/person\/95ec4c371e1883b477c94ada9a021e23\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/2019\/08\/trinken-in-kairo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/2019\/08\/trinken-in-kairo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/2019\/08\/trinken-in-kairo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.phzh.ch\/akzente\/files\/2019\/08\/4_ghali_Snooker-in-Kairo_cover.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.phzh.ch\/akzente\/files\/2019\/08\/4_ghali_Snooker-in-Kairo_cover.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/2019\/08\/trinken-in-kairo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trinken in Kairo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/\",\"name\":\"Das SchreibBLOGzentrum\",\"description\":\"Texte und Events\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/#\/schema\/person\/95ec4c371e1883b477c94ada9a021e23\",\"name\":\"Schreibzentrum\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c32268ba336aca6d00b43d3e0a2840f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c32268ba336aca6d00b43d3e0a2840f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Schreibzentrum\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.phzh.ch\/schreibzentrum\"],\"url\":\"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/author\/schreibzentrum\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trinken in Kairo - Das SchreibBLOGzentrum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/2019\/08\/trinken-in-kairo\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Trinken in Kairo - Das SchreibBLOGzentrum","og_description":"Waguih Ghali hat in seinem kurzen Leben nur einen Roman geschrieben. 1964 erschienen, wurde Snooker in Kairo im Arabischen Fr\u00fchling neu gelesen. In den Beschreibungen der postrevolution\u00e4ren Zeit nach Nassers Milit\u00e4rputsch fanden die Demonstrierenden Parallelen zur politischen Gegenwart und zu ihrem Lebensgef\u00fchl. Ram ist der komische und traurige Held dieses Romans. Er geh\u00f6rt der Oberschicht &hellip; Trinken in Kairo weiterlesen","og_url":"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/2019\/08\/trinken-in-kairo\/","og_site_name":"Das SchreibBLOGzentrum","article_published_time":"2019-08-16T14:46:52+00:00","article_modified_time":"2019-08-16T15:36:25+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.phzh.ch\/akzente\/files\/2019\/08\/4_ghali_Snooker-in-Kairo_cover.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Schreibzentrum","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Schreibzentrum","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/2019\/08\/trinken-in-kairo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/2019\/08\/trinken-in-kairo\/"},"author":{"name":"Schreibzentrum","@id":"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/#\/schema\/person\/95ec4c371e1883b477c94ada9a021e23"},"headline":"Trinken in Kairo","datePublished":"2019-08-16T14:46:52+00:00","dateModified":"2019-08-16T15:36:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/2019\/08\/trinken-in-kairo\/"},"wordCount":229,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/2019\/08\/trinken-in-kairo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.phzh.ch\/akzente\/files\/2019\/08\/4_ghali_Snooker-in-Kairo_cover.jpg","articleSection":["Medientipp","Schreibzentrum schreibt","Texte"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/2019\/08\/trinken-in-kairo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/2019\/08\/trinken-in-kairo\/","url":"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/2019\/08\/trinken-in-kairo\/","name":"Trinken in Kairo - Das SchreibBLOGzentrum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/2019\/08\/trinken-in-kairo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/2019\/08\/trinken-in-kairo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.phzh.ch\/akzente\/files\/2019\/08\/4_ghali_Snooker-in-Kairo_cover.jpg","datePublished":"2019-08-16T14:46:52+00:00","dateModified":"2019-08-16T15:36:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/#\/schema\/person\/95ec4c371e1883b477c94ada9a021e23"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/2019\/08\/trinken-in-kairo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/2019\/08\/trinken-in-kairo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/2019\/08\/trinken-in-kairo\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.phzh.ch\/akzente\/files\/2019\/08\/4_ghali_Snooker-in-Kairo_cover.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.phzh.ch\/akzente\/files\/2019\/08\/4_ghali_Snooker-in-Kairo_cover.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/2019\/08\/trinken-in-kairo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trinken in Kairo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/#website","url":"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/","name":"Das SchreibBLOGzentrum","description":"Texte und Events","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/#\/schema\/person\/95ec4c371e1883b477c94ada9a021e23","name":"Schreibzentrum","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c32268ba336aca6d00b43d3e0a2840f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c32268ba336aca6d00b43d3e0a2840f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Schreibzentrum"},"sameAs":["http:\/\/www.phzh.ch\/schreibzentrum"],"url":"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/author\/schreibzentrum\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/411"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4977"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4981,"href":"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4977\/revisions\/4981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.phzh.ch\/schreibzentrum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}