Wir waren der Feind

They Called Us Enemy (Cross Cult 2020)

Amerikanische Soldaten hämmern an die Tür. Die Familie muss ihr Zuhause sofort verlassen. Als Letzte kommt die Mutter mit dem Baby. Ihre Verzweiflung spiegelt sich im Blick des Sohnes, der nicht versteht, was hier passiert. Mit dieser traumatischen Kindheitserinnerung beginnt die Graphic Novel.

George Takei, bekannt als Lieutenant Sulu in der multikulturellen Weltraumsaga Star Trek, nutzt seine Bekanntheit, um die Menschen an ein Unrecht zu erinnern, das den japanisch-amerikanischen Bürgern nach Pearl Harbour widerfuhr. In Schwarz-Weiss-Bildern im Stil japanischer Manga bekommen wir Einblicke in eine Kindheit hinter Stacheldraht und unter einem Wachturm. Es ist ein berührendes Einzelschicksal und zugleich ein detaillierter Bericht über politische Entscheidungen und Reaktionen der US-Bevölkerung. Takeis Vater hat die Schmach der Internierung nie verwunden. Gerade in Zeiten des Krieges ist dies ein wichtiges, anspruchsvolles Buch.

George Takei, Justin Eisinger, Steven Scott.
They Called Us Enemy: Eine Kindheit im Internierungslager. Aus dem amerikanischen Englisch von Christian Langhagen.
Ludwigsburg: Cross Cult, 2020. 208 Seiten.